PTB

赤霧島 Aka Kirishima Aka Kirishima 赤雾岛 赤霧島

アルコール度数：25度
容量：900ml Alcohol By Volume: 25%
Volume: 900ml 알코올 도수: 25도
용량: 900ml 酒精度数: 25度
容量: 900ml 酒精度數: 25度
容量: 900ml
1,380円 ¥ 1,380 ¥ 1,380 1,380日元 1,380日圓
味わい
Flavor 맛 口感 口感
中口Medium츄구치(중간 맛)甜辣适中甜辣適中
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
ソーダ割りWith Sparkling Water소다와리(소다 희석)加苏打加蘇打
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
宮崎県Miyazaki미야자키현宫崎县宮崎縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
焼酎Shochu소주烧酒燒酒
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/チーズJapanese/Cheese일본요리/치즈日本料理/芝士日本料理/起司
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 ー ー ー ー ー
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 さつまいも（九州産） 米こうじ（国産米） Sweet potatoes (from Kyushu) Malted rice (Japanese rice) 고구마(규슈산) 쌀누룩(일본 국산쌀) 甜薯（九州产）米曲（日本产米） 甜薯（九州產）米麴（日本產米）
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 霧島酒造（株） Kirishima Shuzo Co., Ltd. 기리시마 주조 雾岛酒造 霧島酒造
霧島連山の麓、地下150ｍより湧き出た「霧島裂罅水」と、南九州のシラス台地で育ったさつまいも「ムラサキマサリ」で造る本格芋焼酎「赤霧島」。後を引くような甘みと気品高い香りが特徴です。 The distilled shochu Aka Kirishima is brewed using water from the Kirishima Rekkasui spring, which flows from 150 meters underground at the foot of the Kirishima mountain range, and Murasaki Masari sweet potatoes grown on the Shirasu Plateau in southern Kyushu. It is characterized by its lingering sweetness and elegant scent. 기리시마 연산의 산기슭, 지하 150m에서 솟아 나온 '기리시마렛카스이'와 미나미큐슈의 시라스 대지에서 자란 고구마 '무라사키마사리'로 만든 본격적인 고구마 소주 '아카키리시마'. 사라지지 않는 단맛과 기품 있는 향기가 특징입니다. 使用雾岛连山山麓地下150m涌出的“雾岛裂隙水”，搭配南九州希拉斯台地孕育的甜薯“紫胜”酿造的本格芋烧酒“赤雾岛”。特色是让人不忍释手的甘甜与高雅香气。 使用霧島連山山麓地下150m湧出的「霧島裂隙水」，搭配南九州希拉斯台地孕育的甜薯「紫勝」釀造的本格芋燒酒「赤霧島」。特色是讓人不忍釋手的甘甜與高雅香氣。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！