PTB

飛騨の甚五郎 菰樽包装酒 hidanojingoro komotaruhousousyu hidanojingoro komotaruhousousyu 用木桶包裹的飞騨神五郎清酒 用木桶包裹的飛騨神五郎清酒

アルコール度数：16度
容量：720ml Alcohol By Volume: 16%
Volume: 720ml 알코올 도수: 16도
용량: 720ml 酒精度数: 16度
容量: 720ml 酒精度數: 16度
容量: 720ml
2,300円 ¥ 2,300 ¥ 2,300 2,300日元 2,300日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
辛口Dry가라구치(드라이)偏辣偏辣
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
花冷え (10℃前後）Cold (approx. 10℃）하나비에 (10℃ 전후）花冷（10度左右）花冷（10度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
岐阜県Gifu기후현岐阜县岐阜縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
本醸造Honjozo혼죠조本酿造本釀造
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/エスニックJapanese/Ethnic일본요리/에스닉 푸드日本/风味料理日本/風味料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 65% 65% 65% 65% 65%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米、米麹、醸造アルコール rice, rice koji,brewer's alcohol 보리, 보리 누룩, 양조 알코올 大米、米曲、酿造酒精 大米、米曲、釀造酒精
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 舩坂酒造店 funasaka　sｈuzouten funasaka shuzouten 船坂酒造所 船坂酒造所
飛騨のにごり酒代表がここに。常温輸送可能。どろーっと濃厚な濁り酒の原酒。米由来の少し甘い香りが立ち、口の中ではどろっとして「米」を感じさせつつ、グっと旨味とコクが広がり、喉ごしはキレ良くスッキリ。 Hida's representative nigori sake is here. Can be transported at room temperature. This is a thick, muddy, cloudy sake with a slightly sweet aroma derived from rice. It has a slightly sweet aroma derived from rice, and while it is thick in the mouth and gives a sense of "rice", the umami and richness spreads quickly, and the finish is crisp and clear. 히다의 니혼슈 대표주자. 상온 보관 가능. 탁하고 진한 탁주의 원액. 쌀에서 유래한 약간 달콤한 향이 나며, 입안에서 '쌀'을 느끼게 하면서도, 구수한 맛과 감칠맛이 퍼지고, 목넘김이 깔끔하고 시원하게 넘어간다. 作为飞騨的nigori清酒代表。 可常温携带。 浓稠浑浊的未稀释原酒。 带有大米的微甜香气，口中粘稠，有“大米”的感觉，但鲜味和浓郁感蔓延开来，顺滑下咽。 作為飛騨的nigori清酒代表。 可常溫攜帶。 濃稠渾濁的未稀釋原酒。 帶有大米的微甜香氣，口中粘稠，有“大米”的感覺，但鮮味和濃鬱感蔓延開來，順滑下咽。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！