PTB

十勝ヌプリ 純米大吟醸 TOKACHI NUPURI JUNMAI DAIGINJO TOKACHI NUPURI JUNMAI DAIGINJO 十胜丘陵 纯米大吟酿 十勝NUPURI 純米大吟醸

アルコール度数：16度
容量：720ml Alcohol By Volume: 16%
Volume: 720ml 알코올 도수: 16도
용량: 720ml 酒精度数: 16度
容量: 720ml 酒精度數: 16度
容量: 720ml
6,200円 ¥ 6,200 ¥ 6,200 6,200日元 6,200日圓
味わい
Flavor 맛 口感 口感
中口Medium츄구치(중간 맛)甜辣适中甜辣適中
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
涼冷え (15℃前後)Cool (approx. 15℃)스즈비에 (15℃ 전후)凉冷（15度左右）涼冷（15度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
北海道Hokkaido홋카이도北海道北海道
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
純米大吟醸Junmai Daiginjo준마이 다이긴죠纯米大吟酿純米大吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食和食/チーズJapaneseJapanese/Cheese일본요리일본요리/치즈日本料理日本料理/芝士日本料理日本料理/起司
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
5,001〜10,000円¥5,001 – 10,000¥5,001 – 10,0005,001 – 10,000日元5,001 – 10,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 45% 45% 45% 45% 45%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米・米麹 Rice, rice koji 쌀·쌀누룩 米、米麴 米、米麴
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 上川大雪酒造株式会社 Kamikawa Taisetsu Sake Brewery 가미카와타이세쓰 주조 주식회사 上川大雪酒造株式会社 上川大雪酒造株式會社
控えめながら華やかな吟醸香と、すっきりした味わい。キリっとした印象が新鮮な大吟醸らしい大吟醸ながら、やはり食事と一緒に楽しめるのが「上川大雪酒造」の流儀です。
商品仕様:清酒・筒箱・グリーティングカード（コースターとしてもお使い頂けます）仕様となります。 A modest yet fragrant ginjo aroma with a crisp taste. It has a sharp impression typical of fresh Daiginjo sake, yet enjoying it with a meal is the style of "Kamikawa Taisetsu Brewery." The product specification includes sake, a cylindrical box, and a greeting card (which can also be used as a coaster). 은은하면서도 화사한 긴조 향과 깔끔한 맛. 산뜻한 인상이 신선한 다이긴조다운 다이긴조로 역시 식사와 함께 즐길 수 있는 것이 “가미카와타이세쓰 주조”의 스타일입니다.
상품 구성: 청주·통상자·그리팅 카드(코스터로도 사용하실 수 있습니다)로 구성되어 있습니다. 该酒酒香低调但华美，口感清爽。从口感和香气来看完全符合精酿的大吟酿酒的标准，但与美食一同享用才是“上川大雪酒造”酒品最正确的品尝方式。
商品规格：清酒、圆筒包装盒、贺卡（也可以作为杯垫使用）。
 吟釀香華麗卻不浮誇，口感清爽無比。清新而利落的印象，展現出大吟釀特有的新鮮口感，但最值得推薦的，還是與佳餚的搭配享用，才是「上川大雪酒造」的一貫作風。
產品規格：清酒、筒狀包裝、賀卡（也可作為杯墊使用）。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！