PTB

澪 スパークリング Mio Sparkling Sake Mio Sparkling Sake 澪 气泡酒 澪 氣泡酒

アルコール度数：5度
容量：750ml Alcohol By Volume: 5%
Volume: 750ml 알코올 도수: 5도
용량: 750ml 酒精度数: 5度
容量: 750ml 酒精度數: 5度
容量: 750ml
1,407円 ¥ 1,407 ¥ 1,407 1,407日元 1,407日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
甘口Sweet아마구치(마일드)偏甜偏甜
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
雪冷え (5℃前後)Extra Cold (approx. 5℃)유키비에 (5℃ 전후)雪冷（5度左右）雪冷（5度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
兵庫県Hyogo효고현兵库县兵庫縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
純米Junmai준마이纯米純米
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/フレンチJapanese/French일본요리/프랑스요리日本/法国料理日本/法國料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 70% 70% 70% 70% 70%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米、米麹、炭酸ガス含有 Contains rice, malted rice, carbonated gas 쌀, 쌀누룩, 탄산 가스 함유 米、米曲、含碳酸气体 米、米麴、含碳酸氣體
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 宝酒造（株） Takara Shuzo Co., Ltd. 다카라 주조 宝酒造 寶酒造
スパークリング清酒「澪」は、米と米麹からうまれた新感覚のお酒。
低アルコールで飲みやすく、フルーツを思わせる風味、やさしい甘みと酸味、爽やかな発泡感は、大切な人たちとの贅沢な時間を彩るのにぴったり。 Mio Sparkling Sake is a new type of sake made from rice and malted rice. It has a low alcohol content and an easy-to-drink fruity flavor. The gentle sweetness, acidic flavor, and refreshing effervescent sensation are a perfect accent for spending a special time with your loved ones. 스파클링 청주 '미오'는 쌀과 쌀누룩에서 태어난 신감각의 술. 도수가 낮아서 마시기 쉽고, 과일을 떠올리게 하는 풍미, 부담 없는 단맛과 산미, 산뜻한 발포감은 소중한 사람과의 호화로운 시간을 장식하는 데 안성맞춤. 精选极品吟酿酒，等待十多年的沉睡岁月，以时光造就的美酒。
也唯有漫长的岁月，方能带来其柔中带坚的无比口感。菊理媛，岁月酿造之酒。 氣泡清酒「澪」是一款誕生自米及米麴的新型態酒。低酒精度易於飲用、仿佛水果的風味、輕柔的甘甜及酸味，清爽的氣泡感適合點綴與重要人士共度的珍貴時光。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！