PTB

宝酒造 澪スパークリング 300ml takara mio sparkling takara mio sparkling 宝酒造 澪起泡酒 300ml 寶酒造 澪起泡酒 300ml

アルコール度数：5度
容量：300ml Alcohol By Volume: 5%
Volume: 300ml 알코올 도수: 5도
용량: 300ml 酒精度数: 5度
容量: 300ml 酒精度數: 5度
容量: 300ml
540円 ¥ 540 ¥ 540 540日元 540日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
甘口Sweet아마구치(마일드)偏甜偏甜
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
雪冷え (5℃前後)Extra Cold (approx. 5℃)유키비에 (5℃ 전후)雪冷（5度左右）雪冷（5度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
兵庫県Hyogo효고현兵库县兵庫縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
純米Junmai준마이纯米純米
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
食前酒Aperitif식전주餐前酒餐前酒
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 ー ー ー ー ー
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米、米麹 rice, rice koji 쌀, 미강 大米、米曲 大米、米曲
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 宝酒造 takara shuzo takara shuzo 宝酒造 寶酒造
お米生まれのスパークリング清酒。フルーティな香りとほのかな甘み、ほどよい酸味。
※出国審査前エリアでの取り扱いがあるため、表示価格は税込みです。 Sparkling sake made from rice. Fruity aroma, subtle sweetness, and moderate acidity.
*Prices shown include tax, as the product is handled in the pre-departure area. 쌀로 만든 스파클링 청주. 과일 향과 은은한 단맛, 적당한 신맛이 특징.
출국 심사 앞 구역에서 취급하므로 표시 가격은 세금 포함 가격입니다. 使用手掌大小的迷你豆樽桶，中间带有“东京特产酒”字样，周围还带有可爱的东京旅游标志插画。是非常适合被当作东京特产的纪念品。
*因为是在出入境前的区域办理，所以显示的价格是含税的。
 用大米釀造的起泡清酒。 果香，微甜，酸度適中
*因為是在出入境前的區域辦理，所以顯示的價格是含稅的。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！