PTB

十段仕込 Judan Jikomi 쥬단지코미 十段准备 十段準備

アルコール度数：16度
容量：700ml Alcohol By Volume: 16%
Volume: 700ml 알코올 도수: 16도
용량: 700ml 酒精度数: 16度
容量: 700ml 酒精度數: 16度
容量: 700ml
4,100円 ¥ 4,100 ¥ 4,100 4,100日元 4,100日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
甘口Sweet아마구치(마일드)偏甜偏甜
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
ストレートStraight스트레이트净饮凈飲
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
兵庫県Hyogo효고현兵库县兵庫縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
純米大吟醸Junmai Daiginjo준마이 다이긴죠纯米大吟酿純米大吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
食前酒Aperitif식전주餐前酒餐前酒
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
3,001〜5,000円¥3,001 – 5,000¥3,001 – 5,0003,001 – 5,000日元3,001 – 5,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 40% 40% 40% 40% 40%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米（国産）、米こうじ（国産米） rice(Domestic),rice koji(Domestic rice) 쌀(국산), 쌀누룩(국산 쌀) 大米（国产）、米曲（国产大米） 大米（國產）、米曲（國產大米）
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 大関株式会社 Ozeki Ozeki 大关有限公司 大關有限公司
十段仕込は、１０回もの仕込みを行います。低温で時間をかけて発酵させることにより、エレガントな香りと味わいをゆっくりと引き出しました。フルーティーな香りと甘く濃醇な味わいが特徴です。 Judan Jikomi, adopts a ten step preparation process, and a low temperature fermentation takes many days. Slowly extracts gives the elegant aroma and flavor which is from the mash. Judan Jikomi has a fruity, sweet and rich taste. 10번의 숙성 과정을 거쳐 낮은 온도에서 오랜 시간 동안 발효시켜 우아한 향과 맛을 천천히 끌어올렸다. 과일 향과 달콤하고 진한 맛이 특징입니다. 将梦幻酒米“菊水”磨至精米比率40%酿造的纯米大吟酿。酒香浓郁，果香扑鼻。
青苹果清香，口感如丝润滑，可称之为酒中极品。无论是馈赠亲友或款待嘉宾，都是传情达意的上等佳酿。 十段韵酿經過10次製作，低溫長時間發酵，慢慢帶出優雅的香氣和口感。 它具有果香和甜美、豐富的味道。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！