PTB

清酒 千代菊 大吟醸 菰冠 300ＭＬ Chiyogiku daiginjyou komokaburi 300ml 치요기쿠 다이긴죠 코모카부리 300ML 千代菊 大吟酿 酒樽 300ML 千代菊 大吟釀 酒樽 300ML

アルコール度数：15度
容量：300ml Alcohol By Volume: 15%
Volume: 300ml 알코올 도수: 15도
용량: 300ml 酒精度数: 15度
容量: 300ml 酒精度數: 15度
容量: 300ml
4,500円 ¥ 4,500 ¥ 4,500 4,500日元 4,500日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
中口Medium츄구치(중간 맛)甜辣适中甜辣適中
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
ストレートStraight스트레이트净饮凈飲
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
岐阜県Gifu기후현岐阜县岐阜縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
大吟醸Daiginjo다이긴죠大吟酿大吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/フレンチJapanese/French일본요리/프랑스요리日本/法国料理日本/法國料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 48% 48% 48% 48% 48%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米、米麹、醸造アルコール rice, rice koji,brewer's alcohol 쌀 , 쌀 누룩, 양조 알콜 大米、米曲、酿造酒精 大米、米曲、釀造酒精
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 千代菊株式会社 CHIYOGIKU Co.Ltd CHIYOGIKU Co.Ltd 千代菊有限公司 千代菊有限公司
古来、清酒輸送容器は、木樽に菰（こも）を巻きつけた形状でした。菰樽ボトルに、華やかな吟醸香の、淡麗でしかも味わいのある大吟醸酒を詰めました。日本の粋をお楽しみください。 Ancient Sake transport containers were shaped just like this ”Komodaru”, a straw wrapped wooden barrel. Filled with Daiginjo Sake which has a gorgeous Ginjo aroma and a light yet full flavor. Please enjoy Japanese sake in a traditional style. 옛날의 청주를 운반하는 용기는 나무통에 짚으로 감싼 이런 형태였다.
이 병에 화려한 음양향과 담백하면서도 맛이 좋은 다이긴죠주를 담았습니다.
일본의 멋을 즐겨 보세요. 将五百万石抛光至 50% 制成的纯米吟酿清酒。 它具有宜人的吟酿香气和米饭的鲜味，但口感清爽，适合搭配各种菜肴。 古代的清酒運輸容器形狀像用稻草包裹的木桶。
這瓶酒充滿了美妙的吟釀香氣和清淡而美味的大吟釀清酒。
享受最好的日本。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！