PTB

大吟醸 大洋盛 Daiginjo Taiyozakari Daiginjo Taiyozakari 大吟酿 大洋盛 大吟釀 大洋盛

アルコール度数：15度
容量：720ml Alcohol By Volume: 15%
Volume: 720ml 알코올 도수: 15도
용량: 720ml 酒精度数: 15度
容量: 720ml 酒精度數: 15度
容量: 720ml
4,500円 ¥ 4,500 ¥ 4,500 4,500日元 4,500日圓
味わい
Flavor 맛 口感 口感
辛口Dry가라구치(드라이)偏辣偏辣
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
涼冷え (15℃前後)Cool (approx. 15℃)스즈비에 (15℃ 전후)凉冷（15度左右）涼冷（15度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
新潟県Niigata니가타현新泻县新潟縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
大吟醸Daiginjo다이긴죠大吟酿大吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/フレンチJapanese/French일본요리/프랑스요리日本/法国料理日本/法國料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
3,001〜5,000円¥3,001 – 5,000¥3,001 – 5,0003,001 – 5,000日元3,001 – 5,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 40% 40% 40% 40% 40%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米（県産米）、米こうじ（県産）、醸造アルコール Rice, malted rice, brewer's alcohol 쌀(현산미), 쌀누룩(현산), 양조 알코올 米（县产米）、米曲（县产）、酿造酒精 米（縣產米）、米麴（縣產）、釀造酒精
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 大洋酒造（株） Taiyo Shuzo Co., Ltd. 다이요 주조 大洋酒造 大洋酒造
関東信越国税局酒類鑑評会において三度の新潟県総代（第一位）等、実績のある鑑評会出品酒がベースの旗艦大吟醸酒。芳醇華麗な香り、品格ある味わい。 This sake is made using 100% Koshi Tanrei, a new variety of rice developed in Niigata Prefecture for sake brewing. The rice is polished to the high ratio of 40%. This is the pinnacle of junmai daiginjo sake that brings together the best of our brewing techniques for daiginjo sake. 간토신에쓰 국세국 주류 품평회에서 3번의 니가타현 총대(제1위) 등 실적 있는 품평회 출품주가 베이스인 기칸 다이긴죠주. 깊고 화려한 향, 품격 있는 맛. 自 2000 年以来，这款旗舰大吟酿清酒以关东-信越国税局清酒鉴定为基础，曾四次成为新泻县代表（第一名），是一款限定商品。 以關東信越國稅局酒類品鑑會中三度榮獲新潟縣總代（第一名）等多項成績的品鑑會參選酒味基底釀造而成的旗艦大吟釀酒。具有芳醇、華麗的香氣，口感高雅。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！