PTB

桃川 大吟醸 山田錦 磨き三割五分 720ml Aiyu Junmai Daiginjo Bizen Omachi Momokawa daiginnjo Yamadanisiki migakisannbu gowari 720ml 桃川 大吟酿 山田锦 碾磨35％720ml 桃川 大吟釀 山田錦 碾磨35％720ml

アルコール度数：16度
容量：720ml Alcohol By Volume: 16%
Volume: 720ml 알코올 도수: 16도
용량: 720ml 酒精度数: 16度
容量: 720ml 酒精度數: 16度
容量: 720ml
4,500円 ¥ 4,500 ¥ 4,500 4,500日元 4,500日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
中口Medium츄구치(중간 맛)甜辣适中甜辣適中
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
花冷え (10℃前後）Cold (approx. 10℃）하나비에 (10℃ 전후）花冷（10度左右）花冷（10度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
青森県Aomori아오모리현青森县青森縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
大吟醸Daiginjo다이긴죠大吟酿大吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/フレンチJapanese/French일본요리/프랑스요리日本/法国料理日本/法國料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
3,001〜5,000円¥3,001 – 5,000¥3,001 – 5,0003,001 – 5,000日元3,001 – 5,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 35% 35% 35% 35% 35%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米（国産）、米麹 Rice (domestic) and koji (malt rice) 쌀(일본), 쌀누룩 米（日本国产）、米曲 米（日本國產）、米曲
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 桃川㈱ Momokawa Momokawa 桃川(株) 桃川(株)
酒造好適米の王様「山田錦」を35％まで磨き上げ、奥入瀬川を源とする仕込み水で、杜氏と蔵人が細やかな心配りで仕込んだ大吟醸酒です。
長時間かけて低温でじっくりと醸し出された上品で豊かな香りと、まろやかに熟成された奥深い味わいをご堪能いただけます。 This sake use "yamadanisiki" it is the best rice made of sake. Rice of this sake is 65% polished. It is aromatic. You can enjoy a round texture on your palate. 주조호적미의 왕 '야마다니시키'를 35%까지 깎고, 오이라세강에서 발원한 물과 장인의 세심한 정성으로 빚은 다이긴죠주입니다.
장시간 저온에서 정성껏 빚어낸, 고급스럽고 풍부한 향과 부드럽게 숙성된 심오한 맛을 즐기실 수 있습니다. 大吟酿酒选用适合酿酒米之王“山田锦”碾磨至35％，用源自奥入濑川之水为下料水，由酿酒师酿酒人精心酿制而成。低温长期慢慢酿制，香味高雅丰富，酒体醇和，味道深奥。 大吟釀酒選用適合釀酒米之王「山田錦」碾磨至35％，用源自奧入瀨川之水為下料水，由釀酒師釀酒人精心釀製而成。
低溫長期慢慢釀製，香味高雅豐富，酒體醇和，味道深奧。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！