PTB

清酒 龍梅本醸造陶器 Ryubai Honjozo Pottery 청주 류바이 혼죠조 도기 清酒 龙梅本酿造陶器 清酒 龍梅本釀造陶器

アルコール度数：15度
容量：720ml Alcohol By Volume: 15%
Volume: 720ml 알코올 도수: 15도
용량: 720ml 酒精度数: 15度
容量: 720ml 酒精度數: 15度
容量: 720ml
3,150円 ¥ 3,150 ¥ 3,150 3,150日元 3,150日圓
味わい
Flavor 맛 口感 口感
辛口Dry가라구치(드라이)偏辣偏辣
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
花冷え (10℃前後）Cold (approx. 10℃）하나비에 (10℃ 전후）花冷（10度左右）花冷（10度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
大分県Oita오이타현大分县大分縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
本醸造Honjozo혼죠조本酿造本釀造
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/中華料理Japanese/Chinese일본요리/중국요리日本/中华料理日本/中華料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 70% 70% 70% 70% 70%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米（国産）・米麹（国産米）・醸造用アルコール Rice (Japanese), malted rice (Japanese), brewer's alcohol 쌀(일본 국산), 쌀누룩(일본 국산쌀), 양조용 알코올 米（日本产）、米曲（日本产米）、酿造酒精 米（日本產）、米麴（日本產米）、釀造酒精
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 藤居酒造（株） Fujii Shuzo Co., Ltd. 후지이 주조 주식회사 藤居酒造株式会社 藤居酒造株式會社
百四十年の伝統を受け継ぐ当社の代表銘柄。
良質の原料米と、平成16年度全国河川水質調査で日本一となった川のひとつ、大野川の上流域の水を使って仕込んだ清酒です。歴史を感じる深い味わいをご堪能ください。 Uses the sake brewing rice Wakamizu, which is cultivated with great care by contract farmers in Notsu Town, the location of the brewery. We are proud of the rich flavor and beautiful color of this carefully-brewed sake that has the wonderful aroma and umami flavor that is unique to honjozo sake. It is a gem. The container is finished using high-quality Mino ware pottery, which makes it a perfect souvenir. 140년의 전통을 이어받은 당사의 대표 상품. 양질의 원료 쌀과 2004년도 전국 하천 수질 조사에서 일본 제일이 된 강 중 하나, 오노 강의 상류역의 물을 사용하여 양조한 청주입니다. 역사가 느껴지는 깊은 맛을 즐겨주세요. 在江户时代，青楼、花柳界在庆贺之时，熟客与店家共襄盛举的习俗称为“惣花”，带有所有人同享祝福、恩惠的吉庆含义。 本社的代表品牌，具有一百四十年悠久傳統。選用優質原料米，加上平成16年度全國河川水質調查中入選日本第一的的河川之一－－大野川上流水域的名水釀製而成的清酒。敬請在品嚐中體會其歷史的深遠。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！