PTB

究極の醉心 大吟醸 Kyukyoku no Suishin: Daiginjo 규쿄쿠노스이신 다이긴죠 终极之醉心 大吟酿 終極之醉心 大吟釀

アルコール度数：17度
容量：720ml Alcohol By Volume: 17%
Volume: 720ml 알코올 도수: 17도
용량: 720ml 酒精度数: 17度
容量: 720ml 酒精度數: 17度
容量: 720ml
5,000円 ¥ 5,000 ¥ 5,000 5,000日元 5,000日圓
味わい Flavor 맛 口感 口感
中口Medium츄구치(중간 맛)甜辣适中甜辣適中
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
涼冷え (15℃前後)Cool (approx. 15℃)스즈비에 (15℃ 전후)凉冷（15度左右）涼冷（15度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
広島県Hiroshima히로시마현广岛县廣島縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
大吟醸Daiginjo다이긴죠大吟酿大吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食Japanese일본요리日本料理日本料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
3,001〜5,000円¥3,001 – 5,000¥3,001 – 5,0003,001 – 5,000日元3,001 – 5,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 30% 30% 30% 30% 30%
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 米・米こうじ・醸造アルコール Rice, malted rice, brewer's alcohol 쌀, 쌀누룩, 양조 알코올 米·米曲·酿造酒精 米·米麴·釀造酒精
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 （株）醉心山根本店 Suishin-Yamane Honten Co., Ltd. 스이신야마네 본점 醉心山根本店 醉心山根本店
兵庫県三田市で契約栽培された酒造好適米「山田錦」を30％まで磨き、広島県福富町の鷹ノ巣山山麓の井戸水（軟水）を仕込水に使って醸した大吟醸。
上品で華やかな香りと、舌にやさしく広がる甘味をお楽しみ下さい。 Yamada Nishiki is extensively polished to the ratio of 30% and brewed using underground water (soft water) from the foot of Mt. Takanosu in Fukutomi Town, Hiroshima Prefecture.
Please enjoy the elegant and tantalizing aroma, and the sweet flavor that gently spreads on your palate. 효고현 산다시에서 계약 재배된 주조 호적미 '야마다니시키'를 30%까지 정미하고, 히로시마현 후쿠토미초의 다카노스산 산록의 우물물(연수)을 양조수로 사용하여 양조한 다이긴죠. 고급스럽고 화려한 향기와 혀에 부드럽게 퍼지는 단맛을 즐겨주세요. 将兵库县三田市契约栽培的造酒好米“山田锦”精磨至30%，再辅以广岛县福富町鹰巢山山麓的井水（软水）加工酿造的大吟酿。敬请感受其高贵华美的香气与绽放舌尖的柔顺鲜甜。 將兵庫縣三田市契約栽培的造酒好米「山田錦」精磨至30%，再輔以廣島縣福富町鷹巢山山麓的井水（軟水）加工釀造的大吟釀。敬請感受其高貴華美的香氣與綻放舌尖的柔順鮮甜。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！